Prevod od "bo napočil čas" do Srpski

Prevodi:

dođe vreme

Kako koristiti "bo napočil čas" u rečenicama:

Mogoče se boš spet poročila, ko bo napočil čas.
Verovatno æeš se udati ponovo, kada bude bilo pravo vreme za to?
Ko bo napočil čas, boš že vedel.
Kad doðe trenutak, tada æeš znati.
Čisto vsi se lahko greste igrat pod krinko, ko bo napočil čas, pa bom jaz aretiral Konalija.
Vi se samo igrajte tajnih agenata. Kad bude vreme, ja æu uhvatiti Konalija.
Saj vam bo, ko bo napočil čas, stal ob strani.
Jer, kada doðe vreme, biæe tu za vas.
Ko bo napočil čas, me samo ubogaj.
Kad doðe vreme, samo uèini što ti kažem.
Ko bo napočil čas, bo tako nor kot Alija.
Kada završimo, biæe lud poput Alije.
Ko bo napočil čas naju bo našel.
Kada doðe pravo vreme... on æe nas pronaæi.
Ko bo napočil čas, bo moje telo lahko po starih običajih odšlo k bogovom.
Kada mi doðe vrijeme moje æe tijelo bogovima otiæi na stari naèin.
Ko bo napočil čas, bom Kal-Elu vse pokazala.
Pokazaæu Kal-Elu sve što treba da vidi kad doðe vreme za to.
Delali se bomo, da delamo, da smo vzorni državljani... dokler ne bo napočil čas.
Претвараћемо се да радимо, да смо примерни грађани... док не куцне час.
Kmalu bo napočil čas, da stari odide.
Pretpostavljam da je biti otac brava za jedno mjesto.
Prosimo te, Bog, da nam podeliš svojo milost, ko bo napočil čas za žrtvovanje.
"Molimo te Gospode, da nam se smiluješ... kada nam dodje vreme za žrtvovanje.
Torej... ko bo napočil čas, bomo pustili motorje tukaj, vzeli kar potrebujemo in se srečali pri križu, OK?
tako... kada vreme dode, ostavicemo motore ovde, uzecemo šta nam treba, i srešcemo se sa njima kod krsta, OK?
Seveda, vaju ne bom omenil v svojem govoru za Nobelovo nagrado, ampak, ko bo napočil čas za pisanje spominov, vaju bom v opombah zagotovo omenil in vama podaril podpisano knjigo.
Naravno, ne mogu vas pomenuti u mom govoru na prijemu Nobelove nagrade, ali kad budem našao vremena za pisanje memoara, možete oèekivati veoma obilnu fusnotu a možda i potpisan primerak.
Vem, da boš tukaj, ko bo napočil čas.
Kada doðe vreme, znam da æeš biti tamo.
Rekel je, da ko bo napočil čas, da mi bo razodel svoj načrt. Zdaj pa tega človeka ni več.
I koji je trebalo da podeli sa mnom kada doðe vreme.
Bo moral torej fant, ko bo napočil čas, umreti?
Zato, kada doðe èas deèak mora da umre?
Torej bo moral fant, ko bo napočil čas, umreti?
Dakle, kada doðe taj èas deèak mora da umre?
Kmalu bo napočil čas, ko me bodo razumeli.
Doći će vreme, vrlo skoro kada ću biti shvaćen.
Nekdo bo prišel ponj, ko bo napočil čas za potovanje.
Netko æe doæi po to kada bude vrijeme za put.
Nameravam zasesti svoje mesto. Ko bo napočil čas za to.
Nameravam da zauzmem mesto koje mi pripada kada bude bilo pravo vreme.
Rad bi ti predstavil Diane, ko bo napočil čas za to. In Betty in še koga.
Kad bude vreme za to, upoznaæeš Dajen i Beti i mnogo drugih.
Ko bo napočil čas, bom poskrbel za tvojo mirnost. –Cenim to.
Ja æu biti tu da ti pružim ruku kad kucne èas. Cenim tvoju pomoæ.
Ko bo napočil čas, te bodo ti ljudje, ki jim praviš družina, ubili kot potepuškega psa.
Jer kada doðe vreme, ovi Ijudi koje zoveš porodicom dokrajèiæe te kao da si lutalica.
Ampak ko bo napočil čas, boš dobila pravi odgovor.
Ali verujem da æeš kad doðe vreme imati odgovore.
Kmalu bo napočil čas in z njim trenutek njegove slave.
Trenutak je konaèno stigao, i sa njim trenutak njegove slave.
0.5229651927948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?